Multilingual Journalism With a Small Staff and Almost No Money

Simultaneously speaking to an audience engagement strategy and recognizing an emerging demographic reality, managing multilingual content is becoming an essential journalistic project. Workflows require experimentation, investment and, ultimately, mutual intelligibility.

This session is designed for:

  • Newsrooms interested in producing multilingual content
  • Multilingual journalists looking to demonstrate their value and utility
  • Anyone who understands the need to build out multilingual spaces
  • Speakers

    Vanessa Vancour
    Editor, Noticiero Móvil
    @VanessaVancourVisit Website

    Lisa Balde
    Director of Digital Media, NBC 5 & Telemundo Chicago, NBC Universal
    @nbcchicagoVisit Website

    Michelle Miner
    Web Producer / Editor, NBC Universal / Telemundo
    @TelemundoCHIVisit Website


    Wendy Warren
    Director, Integrated Media, NBC Philadelphia
    @WendyWarrenVisit Website

    Session Audio

    Social Conversation